Linguistic Sovereignty

32+ Arabic Dialects. One Standard of Quality. We turn linguistic diversity from a challenge into your competitive advantage.

NajdiCaireneLevantineDarijaGulfIraqi
The Reality Gap

Why Dialects Matter

Standard Arabic (MSA) is not enough. Here is why models fail in the real world.

Input Accuracy

ASR (Speech-to-Text)

Models trained only on MSA fail to transcribe everyday spoken Arabic, where vocabulary and phonetics differ by region.

Natural Output

TTS (Text-to-Speech)

Naturalness depends on local intonation (Prosody). A Gulf assistant shouldn't sound like a Levantine news anchor.

Context Understanding

NLU (Intent Recognition)

The same intent (e.g., 'I want') is said differently in every country (Biddi, Abgha, Ayez, etc.).

Dialect Coverage

We support all major Arabic dialect groups with native-speaker validation.

Gulf Arabic (Khaliji)

6 Regions
Coverage
Saudi ArabiaUAEKuwaitQatarBahrainOman
Samples
شلونكوش عندكأبغىمتى بتوصل

Levantine Arabic (Shami)

4 Regions
Coverage
SyriaLebanonJordanPalestine
Samples
شو بدكهلّقكتيروين رايح

Egyptian Arabic (Masri)

1 Regions
Coverage
Egypt
Samples
إزيكعايزدلوقتيفين

Maghrebi Arabic (Darija)

4 Regions
Coverage
MoroccoAlgeriaTunisiaLibya
Samples
كيفاشبزافواخاشنو

Iraqi Arabic

1 Regions
Coverage
Iraq
Samples
شلونكهسهوينشكو ماكو

Yemeni Arabic

1 Regions
Coverage
Yemen
Samples
كيف حالكقدّكفينليش

Quality Assurance

How we ensure linguistic accuracy across 22 countries.

Native Recruitment

We do not use generic speakers. We recruit distinct native speakers for each specific sub-dialect.

Linguistic Schemas

Strict annotation guidelines for dialect-specific spelling (CODA) and code-switching.

Automated Validation

AI checks for audio quality, silence trimming, and format consistency before human review.

Human QA Layer

Final listen-through and text review by senior linguists to verify dialect authenticity.

Building for a specific region?

Tell us your target dialects and dataset volume. We’ll build a custom collection plan.